Assembly Bill 305
Grants for language interpretation in health care settings. (FE)
Passed the Assembly, then stopped
The Assembly passed it on Feb 20, 2018, but the Senate never voted on it. A bill has to . To try again, a lawmaker would have to start a new bill.
-
Introduced, passed
May 8, 2017
-
Committee, passed
Approved
-
Assembly vote, passed
Passed Feb 20, 2018
-
Senate vote, stopped here
Stopped here. The Senate never voted on it.
-
Governor, not reached
-
Law, not reached
Latest entry in the official record, Mar 28, 2018: “Failed to concur in pursuant to ”
Following saves it on this device. New actions show on your Following page. You can also get updates in a feed reader.
Terms on this page
Second chamber's vote
A bill has to pass both the Assembly and the Senate in the same form before it goes to the governor.
Official term: Concurrence. More in the glossary
Senate Joint Resolution 1
The session's calendar. Any bill not passed by its last voting day dies.
Official term: Failed to pass pursuant to SJR 1. More in the glossary
Legislative Reference Bureau
The Legislature's nonpartisan office that drafts bills and writes the summary at the top of each one.
Official term: LRB analysis. More in the glossary
Author
A lawmaker who formally puts a bill forward. The text itself is drafted by the Legislative Reference Bureau.
Official term: Author, coauthor. More in the glossary
Signed on in support
Lawmakers who back a bill without being one of its authors, often from the other chamber.
Official term: Cosponsor. More in the glossary
Cost estimate
A state agency's estimate of what a bill would cost or save.
Official term: Fiscal estimate. More in the glossary
Roll call
A vote where each lawmaker's yes or no is recorded by name.
Official term: Roll call vote. More in the glossary
What it would have done
Summary by the , the Legislature's nonpartisan drafting office. It's their wording, not ours.
This bill requires the Department of Health Services to create a grant program for language interpretation services provided in medical clinics and hospitals that are located in rural areas or that serve medically underserved populations.
Who's behind it
17 lawmakers are its . 15 are Republicans and 2 are Democrats.
3 more lawmakers .
See all 20 names Hide the names
Authors (17)
- Joan Ballweg · Republican, Senate
- Jill Billings · Democrat, Assembly
- Edward Brooks · Republican, Assembly
- James Edming · Republican, Assembly
- Mary Felzkowski · Republican, Senate
- Bob Kulp · Republican, Assembly
- Jeff Mursau · Republican, Assembly
- Lee Nerison · Republican, Assembly
- Warren Petryk · Republican, Assembly
- Keith Ripp · Republican, Assembly
- Jessie Rodriguez · Republican, Assembly
- Christine Sinicki · Democrat, Assembly
- Ken Skowronski · Republican, Assembly
- Pat Snyder · Republican, Assembly
- Gary Tauchen · Republican, Assembly
- Paul Tittl · Republican, Assembly
- Nancy VanderMeer · Republican, Assembly
Signed on in support (3)
- Jerry Petrowski · Republican, Senate
- Kathleen Vinehout · Democrat, Senate
- Van Wanggaard · Republican, Senate
What it would cost
State agencies filed a . Each opens as a PDF from the Legislature.
Versions and amendments
Every text the Legislature printed for this bill, including proposed changes. Each opens on the Legislature's site.
How lawmakers voted
There were 3 votes on this bill.
Assembly Committee on Health vote on an amendment
Passed, 7 to 2 · Oct 24, 2017
No member-by-member record exists for this vote. Committee votes and some older sessions record totals only.
Official motion: “Report Assembly Substitute Amendment 1 adoption recommended by Committee on Health, Ayes 7, Noes 2”. Official record · This vote on its own page
Assembly Committee on Health vote to recommend it
Passed, 7 to 2 · Oct 24, 2017
No member-by-member record exists for this vote. Committee votes and some older sessions record totals only.
Official motion: “Report passage as amended recommended by Committee on Health, Ayes 7, Noes 2”. Official record · This vote on its own page
Assembly vote to pass it
Passed, 91 to 4 · Feb 20, 2018 · 3 didn't vote
See how each of the 98 representatives voted Hide the names
D: Democrat, R: Republican
Yes (91)
- Adam Neylon (R, 15)
- Amanda Stuck (D, 57)
- Amy Loudenbeck (R, 31)
- André Jacque (R, 1)
- Beth Meyers (D, 74)
- Bob Kulp (R, 69)
- Chris Taylor (D, 76)
- Christine Sinicki (D, 20)
- Chuck Wichgers (R, 84)
- Cindi Duchow (R, 97)
- Cody Horlacher (R, 33)
- Dale Kooyenga (R, 5)
- Dan Knodl (R, 24)
- Dana Wachs (D, 91)
- Daniel Riemer (D, 7)
- Dave Considine (D, 81)
- David Bowen (D, 10)
- David Crowley (D, 17)
- David Steffen (R, 4)
- Debra Kolste (D, 44)
- Don Vruwink (D, 43)
- Edward Brooks (R, 50)
- Eric Genrich (D, 90)
- Evan Goyke (D, 18)
- Frederick Kessler (D, 12)
- Gary Hebl (D, 46)
- Gary Tauchen (R, 6)
- Gordon Hintz (D, 54)
- Greta Neubauer (D, 66)
- James Edming (R, 87)
- Janel Brandtjen (R, 22)
- Jason Fields (D, 11)
- Jeff Mursau (R, 36)
- Jeremy Thiesfeldt (R, 52)
- Jessie Rodriguez (R, 21)
- Jill Billings (D, 95)
- Jim Ott (R, 23)
- Jim Steineke (R, 5)
- Jimmy Anderson (D, 47)
- Joan Ballweg (R, 14)
- Joe Sanfelippo (R, 15)
- Joel Kitchens (R, 1)
- Joel Kleefisch (R, 38)
- John Jagler (R, 13)
- John Macco (R, 88)
- John Nygren (R, 89)
- John Spiros (R, 86)
- Jonathan Brostoff (D, 19)
- Josh Zepnick (D, 9)
- Kathleen Bernier (R, 23)
- Katrina Shankland (D, 71)
- Ken Skowronski (R, 82)
- Kevin Petersen (R, 57)
- Lee Nerison (R, 96)
- Leon Young (D, 16)
- Mark Born (R, 37)
- Mark Spreitzer (D, 15)
- Mary Felzkowski (R, 12)
- Michael Schraa (R, 53)
- Mike Kuglitsch (R, 84)
- Mike Rohrkaste (R, 55)
- Nancy VanderMeer (R, 70)
- Nick Milroy (D, 73)
- Pat Snyder (R, 85)
- Paul Tittl (R, 25)
- Peter Barca (D, 64)
- Rick Gundrum (R, 58)
- Rob Brooks (R, 59)
- Rob Hutton (R, 5)
- Rob Stafsholt (R, 10)
- Rob Summerfield (R, 68)
- Rob Swearingen (R, 34)
- Robin Vos (R, 33)
- Romaine Quinn (R, 25)
- Ron Tusler (R, 3)
- Samantha Kerkman (R, 61)
- Scott Allen (R, 82)
- Scott Krug (R, 72)
- Shannon Zimmerman (R, 30)
- Sondy Pope (D, 80)
- Steve Doyle (D, 94)
- Terese Berceau (D, 77)
- Terry Katsma (R, 26)
- Thomas Weatherston (R, 62)
- Tod Ohnstad (D, 65)
- Todd Novak (R, 51)
- Travis Tranel (R, 49)
- Treig Pronschinske (R, 29)
- Tyler August (R, 31)
- Tyler Vorpagel (R, 27)
- Warren Petryk (R, 93)
No (4)
- Dianne Hesselbein (D, 27)
- JoCasta Zamarripa (D, 8)
- Lisa Subeck (D, 79)
- Melissa Sargent (D, 48)
Didn't vote (3)
- Adam Jarchow (R, 28)
- Dave Murphy (R, 56)
- Jesse Kremer (R, 59)
Official motion: “PASSAGE”. Official record · This vote on its own page
What happened
-
Mar 28, 2018
The session ended, and the bill died with it.
-
Mar 13, 2018
Sent to the Senate Committee on Health and Human Services.
-
Feb 21, 2018
The Senate received it.
-
Feb 20, 2018
The Assembly passed it, 91 to 4.
-
Feb 20, 2018
The Assembly adopted it.
-
Oct 24, 2017
Sent to the Assembly Committee on Rules.
-
Oct 24, 2017
The committee voted to recommend passing it, 7 to 2.
-
Sep 28, 2017
The committee held a public hearing.
-
Sep 28, 2017
A state agency sent in its estimate of the cost.
-
Jun 2, 2017
A state agency sent in its estimate of the cost.
-
May 17, 2017
The committee held a public hearing.
-
May 8, 2017
Sent to the Assembly Committee on Health.
-
May 8, 2017
Introduced in the Assembly.
See the official record, word for word Hide the official record
- May 8, 2017 · Assembly
Introduced by Representatives VanderMeer, Tauchen, Ballweg, Billings, E. Brooks, Edming, Felzkowski, Kulp, Mursau, Ripp, Petryk, Sinicki, Skowronski, Snyder, Tittl, Nerison and Rodriguez; cosponsored by Senators Petrowski, Vinehout and Wanggaard
- May 8, 2017 · Assembly
Read first time and referred to committee on Health
- May 17, 2017 · Assembly
Public hearing held
- Jun 2, 2017 · Assembly
Fiscal estimate received
- Sep 28, 2017 · Assembly
Fiscal estimate received
- Sep 28, 2017 · Assembly
Public hearing held
- Oct 18, 2017 · Assembly
Assembly Substitute Amendment 1 offered by Representative VanderMeer
- Oct 19, 2017 · Assembly
Executive action taken
- Oct 24, 2017 · Assembly
Report Assembly Substitute Amendment 1 adoption recommended by Committee on Health, Ayes 7, Noes 2
- Oct 24, 2017 · Assembly
Report passage as amended recommended by Committee on Health, Ayes 7, Noes 2
- Oct 24, 2017 · Assembly
Referred to committee on Rules
- Feb 15, 2018 · Assembly
Made a special order of business at 1:06 PM on 2-20-2018 pursuant to Assembly Resolution 26
- Feb 20, 2018 · Assembly
Read a second time
- Feb 20, 2018 · Assembly
Assembly Substitute Amendment 1 adopted
- Feb 20, 2018 · Assembly
Ordered to a third reading
- Feb 20, 2018 · Assembly
Rules suspended
- Feb 20, 2018 · Assembly
Read a third time and passed, Ayes 91, Noes 4
- Feb 20, 2018 · Assembly
Ordered immediately messaged
- Feb 21, 2018 · Senate
Received from Assembly
- Mar 13, 2018 · Senate
Read first time and referred to committee on Health and Human Services
- Mar 28, 2018 · Senate
Failed to concur in pursuant to Senate Joint Resolution 1
Terms on this page
Second chamber's vote
A bill has to pass both the Assembly and the Senate in the same form before it goes to the governor.
Official term: Concurrence. More in the glossary
Senate Joint Resolution 1
The session's calendar. Any bill not passed by its last voting day dies.
Official term: Failed to pass pursuant to SJR 1. More in the glossary
Legislative Reference Bureau
The Legislature's nonpartisan office that drafts bills and writes the summary at the top of each one.
Official term: LRB analysis. More in the glossary
Author
A lawmaker who formally puts a bill forward. The text itself is drafted by the Legislative Reference Bureau.
Official term: Author, coauthor. More in the glossary
Signed on in support
Lawmakers who back a bill without being one of its authors, often from the other chamber.
Official term: Cosponsor. More in the glossary
Cost estimate
A state agency's estimate of what a bill would cost or save.
Official term: Fiscal estimate. More in the glossary
Roll call
A vote where each lawmaker's yes or no is recorded by name.
Official term: Roll call vote. More in the glossary
From the Wisconsin Legislature's official record, checked Sep 15, 2026. See the source
Second chamber's vote
A bill has to pass both the Assembly and the Senate in the same form before it goes to the governor.
Official term: Concurrence
Senate Joint Resolution 1
The session's calendar. Any bill not passed by its last voting day dies.
Official term: Failed to pass pursuant to SJR 1
Legislative Reference Bureau
The Legislature's nonpartisan office that drafts bills and writes the summary at the top of each one.
Official term: LRB analysis
Signed on in support
Lawmakers who back a bill without being one of its authors, often from the other chamber.
Official term: Cosponsor
Cost estimate
A state agency's estimate of what a bill would cost or save.
Official term: Fiscal estimate
Roll call
A vote where each lawmaker's yes or no is recorded by name.
Official term: Roll call vote