Senate Bill 265
Examinations and licensure of sign language interpreters, providing an exemption from emergency rule procedures, and granting rule-making authority. (FE)
Stopped in committee
It had a but no committee vote, so it never came up for a vote. To try again, a lawmaker would have to start a new bill.
-
Introduced, passed
Jun 7, 2019
-
Committee, stopped here
Stopped here. It had a hearing but no committee vote.
-
Senate vote, not reached
-
Assembly vote, not reached
-
Governor, not reached
-
Law, not reached
Latest entry in the official record, Apr 1, 2020: “Failed to pass pursuant to ”
It sat with the Senate Committee on Public Benefits, Licensing and State-Federal Relations.
Following saves it on this device. New actions show on your Following page. You can also get updates in a feed reader.
Terms on this page
Committee
A small group of lawmakers that looks at a bill first. Most bills never leave committee.
Public hearing
A meeting where anyone can speak to a committee about a bill, or send written comments.
Senate Joint Resolution 1
The session's calendar. Any bill not passed by its last voting day dies.
Official term: Failed to pass pursuant to SJR 1. More in the glossary
Legislative Reference Bureau
The Legislature's nonpartisan office that drafts bills and writes the summary at the top of each one.
Official term: LRB analysis. More in the glossary
Author
A lawmaker who formally puts a bill forward. The text itself is drafted by the Legislative Reference Bureau.
Official term: Author, coauthor. More in the glossary
Signed on in support
Lawmakers who back a bill without being one of its authors, often from the other chamber.
Official term: Cosponsor. More in the glossary
Cost estimate
A state agency's estimate of what a bill would cost or save.
Official term: Fiscal estimate. More in the glossary
What it would have done
Summary by the , the Legislature's nonpartisan drafting office. It's their wording, not ours.
This bill makes all of the following changes to the laws regulating sign language interpreters:
1. Replaces the current program for renewable sign language interpreter licenses granted by the Department of Safety and Professional Services with new categories of sign language interpreter licenses. Under the bill, DSPS grants the following licenses:
Read the full summary Show less
a. Sign language interpreter—intermediate hearing. DSPS must license an individual as a sign language interpreter—intermediate hearing if, among other requirements, the individual has received at least a bachelor's degree from an accredited college or university or an equivalent degree; the individual has successfully completed an interpreter training program; and the individual has passed the basic performance examination administered by the Board for Evaluation of Interpreters (BEI) and is certified by BEI or has passed an examination DSPS determines is substantially equivalent to the BEI basic performance examination.
The bill includes alternative paths to licensure as a sign language interpreter—intermediate hearing.
b. Sign language interpreter—advanced hearing. DSPS must license an individual as a sign language interpreter—advanced hearing if, among other requirements, the individual has received at least a bachelor's degree from an accredited college or university or an equivalent degree; the individual has successfully completed an interpreter training program; and the individual has passed the advanced or master performance examination administered by BEI and is certified by BEI, has passed the examination for and holds the national interpreter certification issued by the Registry of Interpreters for the Deaf, Inc. (RID), or has passed an exam DSPS determines is substantially equivalent. The bill includes alternative paths to licensure as a sign language interpreter—advanced hearing.
c. Sign language interpreter—intermediate deaf. DSPS must license an individual as a sign language interpreter—intermediate deaf if, among other requirements, the individual holds a high school diploma or its equivalent; the individual successfully completed at least 40 hours of a sign language interpreter training curriculum for deaf interpreters; the individual successfully completed at least 16 hours of sign language interpretation-related training approved by BEI or RID or substantially equivalent training; and the individual provides to DSPS letters of recommendation from at least two individuals who hold a sign language interpreter—advanced deaf license, a certified deaf interpreter certification issued by RID, or an equivalent certification. Taken in the aggregate, the letters of recommendation must verify that the individual has successfully completed at least 25 hours of observing the provision of sign language interpretation services provided to clients.
d. Sign language interpreter—advanced deaf. DSPS must license an individual as a sign language interpreter—advanced deaf if, among other requirements, the individual holds at least an associate degree or satisfies an alternative pathway for education and the individual holds a certified deaf interpreter certification issued by RID or an equivalent certification, as determined by DSPS.
2. Requires DSPS to promulgate rules defining the scope of practice of each of the licenses described above, subject to certain restrictions set forth in the bill.
3. Authorizes DSPS to grant a renewable sign language interpreter license to an individual who, in addition to satisfying other requirements under current law, is certified by BEI.
4. Provides that a restricted sign language interpreter license may be renewed indefinitely. Under current law, the restricted license may be renewed only twice.
The bill makes this change retroactively for an individual holding a valid restricted license on August 31, 2017.
5. Authorizes DSPS to grant a restricted sign language interpreter license to an individual who, in addition to satisfying other requirements under current law, has at least passed the BEI's basic performance examination.
6. Requires DSPS to administer in Wisconsin the BEI's performance examinations.
5. Eliminates the Sign Language Interpreter Council and establishes the Sign Language Interpreters Advisory Committee, which advises DSPS and consults with DSPS concerning investigations related to sign language interpreters.
Who's behind it
5 senators are its . 4 are Democrats and 1 is a Republican.
29 more lawmakers .
See all 34 names Hide the names
Authors (5)
- Tim Carpenter · Democrat, Senate
- LaTonya Johnson · Democrat, Senate
- Lena Taylor · Democrat, Senate
- Jeff Smith · Democrat, Senate
- Patrick Testin · Republican, Senate
Signed on in support (29)
- Jimmy Anderson · Democrat, Assembly
- David Bowen · Democrat, Assembly
- Janel Brandtjen · Republican, Assembly
- Jonathan Brostoff · Democrat, Assembly
- Marisabel Cabrera · Democrat, Assembly
- David Crowley · Democrat, Assembly
- Barbara Dittrich · Republican, Assembly
- Steve Doyle · Democrat, Assembly
- Jodi Emerson · Democrat, Assembly
- Gary Hebl · Democrat, Assembly
- Gordon Hintz · Democrat, Assembly
- Debra Kolste · Democrat, Assembly
- Bob Kulp · Republican, Assembly
- Amy Loudenbeck · Republican, Assembly
- Tod Ohnstad · Democrat, Assembly
- Timothy Ramthun · Republican, Assembly
- Mike Rohrkaste · Republican, Assembly
- Melissa Sargent · Democrat, Assembly
- Ken Skowronski · Republican, Assembly
- Pat Snyder · Republican, Assembly
- John Spiros · Republican, Assembly
- Mark Spreitzer · Democrat, Senate
- David Steffen · Republican, Assembly
- Lisa Subeck · Democrat, Assembly
- Jeremy Thiesfeldt · Republican, Assembly
- Paul Tittl · Republican, Assembly
- Ron Tusler · Republican, Assembly
- Robyn Vining · Democrat, Assembly
- Don Vruwink · Democrat, Assembly
What it would cost
State agencies filed a . Each opens as a PDF from the Legislature.
Versions and amendments
Every text the Legislature printed for this bill, including proposed changes. Each opens on the Legislature's site.
What happened
-
Apr 1, 2020
The session ended, and the bill died with it.
-
Jun 25, 2019
The committee held a public hearing.
-
Jun 20, 2019
A state agency sent in its estimate of the cost.
-
Jun 12, 2019 to Jun 19, 2019
2 more representatives signed on in support.
-
Jun 7, 2019
Sent to the Senate Committee on Public Benefits, Licensing and State-Federal Relations.
-
Jun 7, 2019
Introduced in the Senate.
See the official record, word for word Hide the official record
- Jun 7, 2019 · Senate
Introduced by Senators Testin, Johnson, Carpenter, L. Taylor and Smith; cosponsored by Representatives Skowronski, Brostoff, Thiesfeldt, Dittrich, Anderson, Bowen, Brandtjen, Cabrera, Crowley, Emerson, Hebl, Hintz, Kolste, Kulp, Loudenbeck, Ramthun, Sargent, Snyder, Spiros, Spreitzer, Steffen, Subeck, Tittl, Tusler, Vining, Vruwink and Doyle
- Jun 7, 2019 · Senate
Read first time and referred to Committee on Public Benefits, Licensing and State-Federal Relations
- Jun 12, 2019 · Senate
Representative Ohnstad added as a cosponsor
- Jun 18, 2019 · Senate
Senate Amendment 1 offered by Senator Testin
- Jun 19, 2019 · Senate
Senate Amendment 2 offered by Senator Testin
- Jun 19, 2019 · Senate
Representative Rohrkaste added as a cosponsor
- Jun 20, 2019 · Senate
Fiscal estimate received
- Jun 25, 2019 · Senate
Public hearing held
- Apr 1, 2020 · Senate
Failed to pass pursuant to Senate Joint Resolution 1
Terms on this page
Committee
A small group of lawmakers that looks at a bill first. Most bills never leave committee.
Public hearing
A meeting where anyone can speak to a committee about a bill, or send written comments.
Senate Joint Resolution 1
The session's calendar. Any bill not passed by its last voting day dies.
Official term: Failed to pass pursuant to SJR 1. More in the glossary
Legislative Reference Bureau
The Legislature's nonpartisan office that drafts bills and writes the summary at the top of each one.
Official term: LRB analysis. More in the glossary
Author
A lawmaker who formally puts a bill forward. The text itself is drafted by the Legislative Reference Bureau.
Official term: Author, coauthor. More in the glossary
Signed on in support
Lawmakers who back a bill without being one of its authors, often from the other chamber.
Official term: Cosponsor. More in the glossary
Cost estimate
A state agency's estimate of what a bill would cost or save.
Official term: Fiscal estimate. More in the glossary
From the Wisconsin Legislature's official record, checked Sep 15, 2026. See the source
Committee
A small group of lawmakers that looks at a bill first. Most bills never leave committee.
Public hearing
A meeting where anyone can speak to a committee about a bill, or send written comments.
Senate Joint Resolution 1
The session's calendar. Any bill not passed by its last voting day dies.
Official term: Failed to pass pursuant to SJR 1
Legislative Reference Bureau
The Legislature's nonpartisan office that drafts bills and writes the summary at the top of each one.
Official term: LRB analysis
Signed on in support
Lawmakers who back a bill without being one of its authors, often from the other chamber.
Official term: Cosponsor
Cost estimate
A state agency's estimate of what a bill would cost or save.
Official term: Fiscal estimate